4月19日-21日期间,js33333金沙线路检测教师欧阳婉竹参加了由中国对外贸易经济合作企业协会商务英语专业工作委员会主办、西南财经大学js33333金沙线路检测承办的2023年全国高校商务英语国家级一流专业本科教学开放周活动。本次开放周依托西南财经大学商务英语专业资源,包含专家讲座、研讨会、公开课和会后讨论等多个环节,开展的活动内容丰富翔实有指导性,充分展示了建设商务英语一流专业在课程教材和师资建设等方面需要达到的标准以及教师需要在教育教学方面具备的能力和素质。
开放周活动首先由西南财经大学尹庆双教授致开幕词,尹教授在发言中介绍了学校历史沿革和该校外语学科的发展和成绩,同时也指出新时代新文科背景下外语学科和学校专业为契合新的标准、趋势和需求所面临的转型和挑战。商务英语专业工作委员会会长王立非教授代表协会致辞,王教授在讲话中强调了商务英语在专业拓展融合中需要做出的课程结构改革和学科融合等转变。
在专家讲座环节,西南大学js33333金沙线路检测院长张家瑞教授深入展开对商务英语专业背景和现状的探讨,并对未来商务英语的发展和建设做出展望。王立非教授就人工智能冲击与商务英语教育的关系进行了全面深刻的分析,并对人工智能背景下的商务英语教育未来需求和结构转向提出了建设性的意见。翁凤翔教授围绕商务英语过程的备课、教课和教学反馈等问题进行了生动幽默的讲解。
在公开课环节,首先是由西南财经大学js33333金沙线路检测吴瑾老师讲授《商务口译》,吴老师结合口译实战案例,在授课期间与参会教师进行重点词句的即时听译和视译的积极互动,以沉浸式交互体验的方式展示了有效传授商务活动中英同传和交传口译技巧。其后,js33333金沙线路检测教授、博士生导师潘紫萌通过理论结合实战的方式进行了《国际商务谈判》的示范教学,特别是学生模拟商务谈判充分展现了商务谈判中语言使用的技巧和策略。最后由学院的黄志华老师讲授《商务听说课程》,同样是通过案例结合与班级示范的方式向与会教师展示如何在听说中融入国际商业贸易概念的方式。在商务英语专业课堂课程和师资建设环节,示范性展示了优质的课程和课堂所需要的教材软件和其他资源。
通过本次开放周活动,我院参会教师明确了商务英语专业的目标和认识,深刻理解到新文科新时代背景下商务英语专业急需的教学模式和教育教学构思,及时反思转变教学理念和提高教学质量的有效途径,为js33333金沙线路检测商务英语专业进行一流本科专业和一流课程建设做出贡献。