为进一步提升翻译教学和科研质量，推动翻译技术在教学与科研中的应用，2024年12月20日下午，js33333金沙线路检测举办了YiCAT在线智能翻译管理平台专题培训会。本次培训由上海一者信息科技有限公司刘思畅先生主讲，历时一个半小时。
在培训中，刘思畅老师详细介绍了YiCAT平台的核心功能和独特优势，包括翻译项目管理、语言资产管理、班级成员管理、在线作业与考试等多个模块。他结合实际案例，通过操作演示，系统展示了如何高效利用YiCAT平台进行翻译教学管理、翻译项目团队协作以及术语库和记忆库的设置与管理。
此外，刘思畅先生特别介绍了YiCAT平台的AI赋能功能，例如基于GPT模型的文本翻译与审校、术语干预和文本润色等。他指出，YiCAT平台内置的功能，如智能填充标记、翻译记忆融合机器翻译、交互式机器翻译、机器翻译自动优选、质量评估等，能够显著提高翻译效率和译文质量。
通过此次培训，我院教师对YiCAT平台的功能有了更全面的认识，尤其是了解了YiCAT平台在翻译教学和科研中的创新价值，以及如何将其应用于课程设计、学生实践和科研项目中，以提高课程质量与研究效率。
本次培训是学院推动翻译教育教学改革与创新的重要举措。YiCAT平台不仅为翻译教学提供了技术支持，还为培养具有实践能力和创新思维的高素质翻译人才提供了坚实保障。学院将进一步探索翻译技术与教学科研实践深度融合的新路径。
